Traductions de „deflusso“ dans le dictionnaire italien » allemand

deflusso [deˈflusso] SUBST m il

1. deflusso:

deflusso

Ab-, Rückfluss m

2. deflusso (persone):

deflusso

Herausströmen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non è quasi mai coltivato in irriguo, ma piuttosto in coltura asciutta, di bassofondo o di deflusso.

it.wikipedia.org

Il rivestimento ceroso agevola il deflusso dell'acqua per mezzo di grosse gocce.

it.wikipedia.org

Il deflusso illegale di denaro è principalmente correlato all’ esportazione di beni di alto valore come oro, diamanti e platino.

it.wikipedia.org

Ha origine quando le acque fluviali sono caratterizzate da una lenta velocità di deflusso e tendono a depositare il sedimento trasportato.

it.wikipedia.org

In questo edificio l'apertura veniva utilizzata per il deflusso delle acque.

it.wikipedia.org

Essa è caratterizzata da una occlusione venosa acuta e una quasi totale interruzione del deflusso delle estremità, comprese le vene iliache e femorali.

it.wikipedia.org

Il sistema di deflusso si pratica nelle depressioni umide e lungo i fiumi, dove le piante utilizzano l'acqua immagazzinata nel suolo e della fertilizzazione limosa.

it.wikipedia.org

Le ulcerazioni da herpes sono molto morbide, e possono determinare rigonfiamenti che ostacolano il deflusso dell'urina.

it.wikipedia.org

Situata nel centro della città medievale, ha una forma trapezoidale inclinata in modo da facilitare il deflusso dell'acqua piovana.

it.wikipedia.org

Spesso, durante questi periodi, il deflusso di acqua è tale da creare grandi vasche di raccolta.

it.wikipedia.org