Traductions de „delinquere“ dans le dictionnaire italien » allemand

delinquere <nur im infin gebräuchlich > [deˈliŋkuere] VERBE intr

associazione a delinquere JUR

kriminelle Vereinigung

Expressions couramment utilisées avec delinquere

associazione a delinquere JUR

kriminelle Vereinigung

associazione a (o per) delinquere

kriminelle Vereinigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel mutato scenario, si osava attaccare i vertici mafiosi avvalendosi dello strumento giuridico dell'associazione per delinquere.

it.wikipedia.org

Continuerà a delinquere fino ad una rapina commessa il 1º settembre 2000.

it.wikipedia.org

Legalmente, i malviventi sono imputabili di truffa, eventualmente aggravata dall'associazione a delinquere.

it.wikipedia.org

Da giovane si occupava solo di piccoli furti, fino a quando fu arrestato nel 1965 per associazione a delinquere.

it.wikipedia.org

Affinché il fatto di istigare a delinquere sia penalmente rilevante, deve sussistere pubblicità nel comportamento di chi istiga.

it.wikipedia.org

La capacità a delinquere è la disposizione o inclinazione dell'individuo a commettere fatti contrari alla legge penale.

it.wikipedia.org

Enzo fa di tutto per poter salvare alcuni dei tanti ragazzi che finiscono in strada a delinquere.

it.wikipedia.org

I sostenitori di questa scuola prevedevano uguali pene sia per il reato che per la volontà di delinquere (detta pena della volontà).

it.wikipedia.org

Il 28 maggio 2012 viene arrestato con l'accusa di associazione a delinquere finalizzato alla truffa sportiva, nell'ambito dell'inchiesta sul calcioscommesse.

it.wikipedia.org

Assieme ad altri collaboratori del periodico fu incriminato e processato per istigazione a delinquere e apologia di reato nel 1989.

it.wikipedia.org