Traductions de „depravazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

depravazione SUBST f la

depravazione

Entsittlichung f

depravazione

Verdorbenheit f

depravazione lett

Verderbtheit f

depravazione lett

Depravation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo condusse molti dei suoi seguaci a fuggire da ogni depravazione, nel momento in cui venivano a sapere che sarebbero stati martirizzati.

it.wikipedia.org

Il suo governo si guadagnò tra i contemporanei fama di eccentricità, decadenza, depravazione e fanatismo.

it.wikipedia.org

Questa dottrina presuppone il concetto di predestinazione e quello di depravazione totale della creatura umana nella sua attuale condizione.

it.wikipedia.org

Alcuni ritengono che sia stato l'inevitabile trionfo delle nuove conoscenze e di un nuovo senso dell'autonomia sulla superstizione e la depravazione.

it.wikipedia.org

La loro principale caratteristica era quella di suonare con abiti e gesti trasgressivi e i concerti dal vivo non disdegnavano depravazione, perversione, volgarità e piromania.

it.wikipedia.org

Il termine "depravazione" in italiano può essere fuorviante.

it.wikipedia.org

Tòpos del canto è, in contrapposizione al fuoco, simbolo di lussuria e di depravazione, l'acqua, che invece infonde un senso di purezza.

it.wikipedia.org

In cambio promise di non interferire negli "affari domestici" dello zar (la sua inclinazione per la sodomia e le sue note depravazioni sessuali).

it.wikipedia.org

Chiamata anche "depravazione radicale", "totale corruzione" e "totale incapacità".

it.wikipedia.org

Ha detto che l'inferno è creato sulla terra dalla depravazione e dal comportamento umano.

it.wikipedia.org