Traductions de „discriminazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

discriminazione [diskriminaˈtsjoːne] SUBST f la

discriminazione

Diskriminierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diverse organizzazioni sono nate per cercar di rispondere positivamente alle esigenze delle persone che vengono a subire e soffrire di tali discriminazioni.

it.wikipedia.org

È un'organizzazione che si professa indipendente rispetto a governi e partiti politici e agisce senza porre discriminazioni di razza, religione, sesso o opinione.

it.wikipedia.org

Questi ultimi non solo non riescono ad accettare la sua nomina, ma anche considerano la presunta discriminazione sessuale come un'invenzione di donne pigre e mediocri.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo diventò una priorità l'istruzione, mettendo fine a tutte le discriminazioni razziali delle scuole.

it.wikipedia.org

Da queste basi partivano per abbattere la discriminazione plurisecolare nei confronti di chi non si identificava nella sessualità assiomaticamente definita come naturale e normale.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso l'essere "orgogliosi" di un fattore che in occidente non è mai stato fonte di discriminazione è ritenuto da molti insensato.

it.wikipedia.org

Il 28 gennaio 2006 venne denunciato dalla sua infermiera, che lo accusò di abuso sessuale, discriminazione, aggressione e infliggimento volontario di stress.

it.wikipedia.org

Temi centrali del fumetto furono la paura della diversità, l'odio razziale e la discriminazione.

it.wikipedia.org

La discriminazione spaziale non è, in genere, una caratteristica richiesta, poiché l'immagine raccolta è puntuale e l'area sensibile di rivelazione non rappresenta un parametro critico.

it.wikipedia.org

Previene la discriminazione nelle agenzie governative che ricevono fondi federali.

it.wikipedia.org