Traductions de „dispotismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

dispotismo [dispoˈtizmo] SUBST m il

1. dispotismo:

dispotismo

Gewaltherrschaft f

2. dispotismo fig :

dispotismo

Herrschsucht f

dispotismo

Willkür f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma proprio i marxisti non potevano in tutta coscienza rimproverargli né il tentativo di una spiegazione universale, né il concetto marxiano del dispotismo asiatico.

it.wikipedia.org

La libertà di religione fu ritenuta in particolare un antidoto basilare sia al dispotismo assolutistico, che all'anarchia rivoluzionaria.

it.wikipedia.org

Il successo del dispotismo imperiale, come di qualsiasi altro, era legato alla prosperità materiale, che, sola, poteva seppellire qualunque ubbìa rivoluzionaria.

it.wikipedia.org

Il dispotismo diventa in questo caso un "dispotismo illuminato".

it.wikipedia.org

Si trattava di un dispotismo accettato senza problemi dalle popolazioni mediorientali ed egiziane, abituate da secoli all'adorazione sacrale del potere supremo.

it.wikipedia.org

La tradizione popolare ne ha perpetuato la memoria facendo di lei l'incarnazione della spietatezza, del machiavellismo e del dispotismo.

it.wikipedia.org

Come intellettuale denunciò il dispotismo diffuso nei regimi arabi.

it.wikipedia.org

Fu un sostenitore del dispotismo illuminato e valente promotore e collezionista d'arte.

it.wikipedia.org

La differenza col dispotismo è che il sovrano non si impone arbitrariamente sui sudditi, ma da essi è scelto.

it.wikipedia.org

Fu uno dei più significativi esempi di dispotismo illuminato.

it.wikipedia.org