Traductions de „dissezione“ dans le dictionnaire italien » allemand

dissezione [disseˈtsjoːne] SUBST f la

dissezione

Zergliederung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Altre dissezioni conosciute sono quelle che consentono di trasformare stelle e croci in poligoni regolari.

it.wikipedia.org

È sepolta nella scissura di Silvio, perciò non è visibile sulla superficie del cervello senza ricorrere a una dissezione.

it.wikipedia.org

Furono esaminate tutte le famiglie e si riportavano in dettaglio i risultati delle molteplici dissezioni eseguite.

it.wikipedia.org

Il tavolo da dissezione è circondato da sei giri di palchi in noce intagliato.

it.wikipedia.org

L'angioplastica può comportare alcune complicanze (dissezione del vaso, embolia periferica) che possono essere risolte per via endovascolare o possono necessitare di trattamento chirurgico.

it.wikipedia.org

Ognuno di questi test ha pro e contro, e non hanno sensibilità e specificità uguali nella diagnosi della dissezione aortica.

it.wikipedia.org

La dissezione della fibra indica che la dimensione media del circuito è di 350 millimetri.

it.wikipedia.org

Il risultato è la frammentazione (dissezione) sia della cartilagine che dell'osso stesso.

it.wikipedia.org

Era dotato di un'aula per le lezioni, due aule per le dissezioni, e due sale per le collezioni anatomiche.

it.wikipedia.org

Le controversie che circondano l'innervazione di questo muscolo non sono state risolte né dalle dissezioni né dagli studi elettrofisiologici più recenti.

it.wikipedia.org