Traductions de „figurativa“ dans le dictionnaire italien » allemand

figurativo [figuraˈtiːvo] ADJ

figurativo

bildend, darstellend

arti figurative

bildende Kunst f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Presenta un carattere complesso, formato da una pluralità di elementi di natura letterale e figurativa elaborati.

it.wikipedia.org

Testa d'ostaggio n. 14 risale al 1944 e allude, pur al di fuori di qualsiasi riconoscibilità figurativa, alla testa di un partigiano morente.

it.wikipedia.org

Nonostante il tono disimpegnato del film, venne riconosciuto che esso era «vario, movimentato, piacevole, montato con rara eleganza fotografica e figurativa».

it.wikipedia.org

Ha una funzione figurativa in presenza di alcuni stimoli contestuali come ad esempio "la musica trap è...".

it.wikipedia.org

Per quasi tutta la sua vita si dedicò anche all'arte figurativa.

it.wikipedia.org

Un'analogia può essere fatta con l'arte figurativa dove forme e colori avvicinati in modo stridente pongono in evidenza aspetti artistici che altrimenti passerebbero inosservati.

it.wikipedia.org

Per i committenti lagunari dipinse relativamente poco, restando tuttavia inserito nell'ambito della cultura figurativa locale.

it.wikipedia.org

Resta, comunque, fermo il diritto all'accredito della contribuzione figurativa conseguente all'indennità (messaggio n. 16920 del 28 gennaio 1999).

it.wikipedia.org

L'interno a pianta rettangolare, è contraddistinto da una singolare e quasi totale unitarietà storica e figurativa.

it.wikipedia.org

È stato osservato come lo stile di Luzzati, apparentemente "bambinesco", sottointenda una cultura figurativa vastissima.

it.wikipedia.org