Traductions de „folclore“ dans le dictionnaire italien » allemand

folclore [folˈklɔːre] SUBST m il

folclore

Volkskunde f

folclore

Folklore f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Come molte creature del folclore, tipo vampiri o licantropi, gli yūrei hanno un aspetto tipico e si attengono a determinate regole.

it.wikipedia.org

Gli gnomi, spesso confusi con i folletti, sono nel folclore europeo delle creature fatate simili a uomini minuscoli.

it.wikipedia.org

Questo racconto è preceduto da una descrizione fattuale del folclore e della tradizione locale a nome dell'editore dello scritto.

it.wikipedia.org

La malattia della rabbia è stata collegata al folclore vampiresco.

it.wikipedia.org

È relatore in convegni e conferenze su temi di archeologia, storia, arte e folclore con particolare riferimento all'area Castellana.

it.wikipedia.org

L'album è un bestiario soprannaturale, contenente fantasmi, spiriti, apparizioni e mostri che provengono soprattutto dalla letteratura, dal folclore e da altre arti giapponesi.

it.wikipedia.org

I generi suonati vanno dal bolero alla cueca, oltre al folclore latinoamericano.

it.wikipedia.org

A differenza di altre figure demoniache presenti nel folclore marocchino, ella appare principalmente nei sogni degli uomini e si dice che possa condurre all'impotenza.

it.wikipedia.org

Tale fatto si può chiaramente osservare non solo nella lingua parlata popolare e nel folclore, ma anche nelle pubblicazioni di vari autori italo-albanesi.

it.wikipedia.org

Nel folclore europeo, si riteneva che l'aglio tenesse lontani i vampiri e si indossava in un sacchetto intorno al collo.

it.wikipedia.org