Traductions de „fornito“ dans le dictionnaire italien » allemand

fornito [forˈniːto] ADJ

1. fornito:

fornito di

ausgestattet mit

Idiomes/Tournures:

essere ben fornito

ein dickes Portemonnaie haben

Expressions couramment utilisées avec fornito

fornito di

ausgestattet mit

essere ben fornito

ein dickes Portemonnaie haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il primo carnassiale inferiore è fornito d'una cuspide tagliente, che gli conferisce la capacità di consumare le carcasse molto rapidamente.

it.wikipedia.org

Talal ha fornito agli studenti sauditi borse di studio per favorirne l'istruzione all'estero.

it.wikipedia.org

Eventualmente l'utente può utilizzarlo anche come arma stand alone, grazie agli accessori forniti (impugnatura, calcio e tracolla).

it.wikipedia.org

È ben fornito e perfetto per preparare il campo per la prossima tappa del loro viaggio.

it.wikipedia.org

La frutticoltura ha fornito materie prime alle molte aziende conserviere di importanza nazionale della zona.

it.wikipedia.org

Il cranio era robusto, appiattito e largo, fornito di ampie e robuste arcate zigomatiche.

it.wikipedia.org

Dal 2004 al 2007 disputò in totale 87 partite, con 55 reti e 17 assist forniti.

it.wikipedia.org

Tra parentesi è indicato il numero di assist forniti.

it.wikipedia.org

Il camper è un veicolo autosufficiente anche nel caso di sosta in aeree non attrezzate, essendo fornito di impianto elettrico, riscaldamento e impianti di scarico.

it.wikipedia.org

Il cranio doveva essere corto e fornito di denti aguzzi, privi però di smaltoide a tre livelli tipico degli squali odierni.

it.wikipedia.org