Traductions de „fresatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

fresatura [frezaˈtuːra] SUBST f la

fresatura

Fräsen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le singole parti della chiave, molto diverse per forma e dimensione, possono essere ottenute tramite forgiatura, stampaggio ad iniezione, pressofusione o fresatura.

it.wikipedia.org

Come lavoro di coltivazione si può eseguire una fresatura leggera in alternativa alla sarchiatura quando la larghezza della macchina è compatibile con le distanze fra le file.

it.wikipedia.org

Una eventuale rottura del carrello avrebbe determinato un grippaggio dello stesso sulle guide di scorrimento quando la sua corsa fosse andata oltre la fresatura di scorrimento.

it.wikipedia.org

FR-2 può essere lavorata per trapanazione, segatura, fresatura e punzonatura a caldo.

it.wikipedia.org

La fresatura, in agricoltura, è una lavorazione del terreno eseguita da organi discissori rotativi che provocano lo sminuzzamento e il rimescolamento degli strati superficiali.

it.wikipedia.org

Internamente invece presenta sulla sinistra una fresatura destinata ad accogliere i tenoni della canna per poterla ruotare e procedere allo smontaggio.

it.wikipedia.org

Gli ambiti di applicazione attualmente si riducono al giardinaggio, mentre in orticoltura la vangatura è stata largamente sostituita dalla fresatura per mezzo di motozappe.

it.wikipedia.org

Al tempo stesso è necessario che tali materiali siano facilmente lavorabili da utensili di fresatura e/o elettroerosione, nonché lucidabili e trattabili superficialmente.

it.wikipedia.org

Le centine metalliche sono normalmente ottenute per fresatura o per stampaggio di lamiere, oppure hanno a loro volta una struttura a traliccio.

it.wikipedia.org

A volte alcune operazioni di pulimentatura sono eseguite per eliminare o ridurre imperfezioni fisiologiche da processi meccanici precedenti (stampaggio, pressofusione, fresatura, ecc.).

it.wikipedia.org