Traductions de „frizzo“ dans le dictionnaire italien » allemand

frizzo [ˈfriddzo] SUBST m il

frizzo

bissige Bemerkung f

frizzo

Witz m

frizzare [friˈddzaːre] VERBE intr + av

frizzare

prickeln, perlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le donne, specialmente, erano oggetto di particolari e allegre canzonature e di salaci commenti da parte dei giovani fiorentini, già per natura predisposti al frizzo e allo scherzo.

it.wikipedia.org

Facile filosofia che ha per base il buon senso e castiga con lo scherzo più o meno pungente e con arguzie e frizzi spesso di buon gusto.

it.wikipedia.org

Il suo rachitismo era temperato dalla raffinata eleganza nel vestire e del tratto e la sua personalità affascinante si esprimeva anche tra frizzi e sollazzi, sarcasmi ed umorismo nero.

it.wikipedia.org