Traductions de „frontali“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . frontale [fronˈtaːle] ADJ

1. frontale:

frontale

Stirn-

osso frontale

Stirnbein nt

2. frontale (di fronte):

frontale

vordere, Vorder-

Idiomes/Tournures:

scontro frontale

Frontalzusammenstoß m

II . frontale [fronˈtaːle] SUBST m il

1. frontale:

frontale

Stirnseite f

2. frontale (per capelli):

frontale

Stirnreif m

frontale

Stirnband nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo metodo prevedeva la trapanazione in vari punti del cranio e la distruzione della sostanza bianca dei lobi frontali mediante iniezioni di alcol all'interno di essi.

it.wikipedia.org

Gli incisivi sono i denti frontali della dentizione umana.

it.wikipedia.org

Le ossa frontali sono affossate tra le due poco evidenti creste sopra-orbitali.

it.wikipedia.org

Il volto è parzialmente celato - sembra quasi eseguito a profil perdu - anche se lo specchio collocato a sinistra comunque permette di vederne i caratteri frontali.

it.wikipedia.org

Vi erano inoltre lunghe corna frontali che si protendevano sopra le orbite curvando all'infuori per poi riconvergere verso il centro.

it.wikipedia.org

Questo li differenzia dai denti succedanei (i denti frontali).

it.wikipedia.org

Questa procedura comporta la rimozione delle regioni focali dei lobi frontali problematiche per il paziente.

it.wikipedia.org

Le materie di studio vengono impartite attraverso lezioni frontali più laboratori pratici, che possono comprendere esercitazioni, lettorati, incontri con madrelingua o approfondimenti.

it.wikipedia.org

Il forame parietale è situato tra i parietali, non (parzialmente) fra i frontali come nelle forme successive.

it.wikipedia.org

Non ci sono sacche frontali ma un paio di corpi ghiandolari dietro la foglia nasale.

it.wikipedia.org