Traductions de „furioso“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . furioso [fuˈrjoːso] ADJ

1. furioso:

furioso (violento)

rasend, tobend

furioso (arrabbiato)

wütend

essere furioso con qn

wütend auf jemanden sein

2. furioso:

furioso

wild

una tempesta furiosa

ein wilder Sturm m

II . furioso [fuˈrjoːso] SUBST m il

1. furioso:

furioso

Wüterich m

2. furioso MUS :

furioso

Furioso nt

Expressions couramment utilisées avec furioso

essere furioso con qn

wütend auf jemanden sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sydney se ne va furiosa per il rischio che l'amico ha corso e, mentre sta tornando a casa, viene seguita da una misteriosa figura.

it.wikipedia.org

Jen, dopo una furiosa lite con la nonna, decide di andarsene di casa.

it.wikipedia.org

Furioso, lotta con il servo, gettandolo poi dagli spalti del castello.

it.wikipedia.org

Earl va a scusarsi alla sua ex-fidanzata ma lei all'inizio è furiosa, ma dopo una chiacchierata riesce a perdonarlo.

it.wikipedia.org

Joseph va alla ricerca del diavolo, lo trova in veste di mercante di bestiame e si scontra con lui, furioso.

it.wikipedia.org

Earl è furioso, è sempre stato paziente ma ora qualcosa in lui si era rotto.

it.wikipedia.org

Earl è furioso per questo suo modo di ragionare e gli urla contro.

it.wikipedia.org

Arizona però è comunque furiosa con l'ex-moglie perché l'avvocato di quest'ultima, al contrario del suo, per vincere le ha detto cose orribili.

it.wikipedia.org