Traductions de „gallinella“ dans le dictionnaire italien » allemand

gallinella SUBST f la

1. gallinella:

gallinella d’acqua

Teichhuhn nt

2. gallinella BOT :

gallinella

Vogelmiere f

gallinella

Hühnerdarm m

Expressions couramment utilisées avec gallinella

gallinella d’acqua

Teichhuhn nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sulle sponde si individuano nidi di uccelli quali germano reale, airone cinerino, gallinella d’acqua, porciglione, martin pescatore e ballerina gialla.

it.wikipedia.org

Nidificano regolarmente estese colonie di gruccioni, l'upupa, il gheppio, il picchio rosso maggiore, il cuculo, il picchio verde, la gallinella d'acqua, il nibbio bruno.

it.wikipedia.org

Il richiamo principale della gallinella nera è costituito da un duetto che inizia con un chiacchiericcio gutturale, krrrok-kraaaa.

it.wikipedia.org

Sulle sue acque si possono osservare esemplari di anatra comune, folaga, e gallinella d'acqua.

it.wikipedia.org

Il muso è simile a quello del capone gallinella.

it.wikipedia.org

La folaga, lo svasso maggiore, la gallinella d'acqua, il tuffetto, la garzetta, la sgarza ciuffetto, il tarabusino, l'airone cenerino e occasionalmente l'airone rosso.

it.wikipedia.org

Altri uccelli acquatici che frequentano il fossato sono il germano reale, la gallinella d'acqua, il martin pescatore, il cormorano e il marangone minore.

it.wikipedia.org

È una tipica "Gallinella" con muso assai ripido e pinne pettorali grandi che superano l'inizio della pinna anale.

it.wikipedia.org

È presente anche un uccello acquatico, la gallinella d'acqua.

it.wikipedia.org

Le sue prede preferite sono alborelle, gardon e piccoli ciprinidi in genere ma all'occasione non disdegna rane, pulcini di folaga e gallinella d'acqua o topi.

it.wikipedia.org