italien » allemand

Traductions de „gradino“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

gradino [graˈdiːno] SUBST m il

gradino
Stufe f
stufenartig, -förmig
attenzione al gradino!
attenzione al gradino!

Expressions couramment utilisées avec gradino

occhio al gradino!
attenzione al gradino!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È per la maggior parte scavato nella roccia su cui sono stati collocati gradini dello stesso materiale.
it.wikipedia.org
Antonini che aveva lanciato una volata lunga, sperando di anticipare i due, chiuse sul gradino più basso del podio.
it.wikipedia.org
Gli organi di mira era costituito da un alzo tangente a gradini, tarato da 100 a 600 m con frazioni di 100 m.
it.wikipedia.org
La navata centrale raggiunge un presbiterio, rialzato da due gradini rispetto al piano di calpestio, e si conclude con l'abside poligonale.
it.wikipedia.org
Lo scavo, volto ad accertare la sequenza edilizia della casa, ha riportato alla luce una piccola piscina, dotata di gradino per scendere e seduta perimetrale.
it.wikipedia.org
In corrispondenza dell'orchestra (del diametro di 37 metri) sono stati visti i bassi gradini di marmo che ospitavano i seggi dei posti riservati ("proedria").
it.wikipedia.org
I personaggi sono scanditi su un piano leggermente avanzato, a ridosso di un gradino su cui è posto un esotico tappeto anatolico.
it.wikipedia.org
Una piattaforma inclinata è installata sui tronchi, sui quali i mattoni formano i gradini.
it.wikipedia.org
Bull sollevato ma esausto esce e si sdraia sui gradini del tribunale, compone il 9-1-1 e dice che pensa di avere un infarto.
it.wikipedia.org
L'ingresso era noto per avere cinque gradini, ma quando il teatro fu riscoperto ne aveva sei.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "gradino" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski