Traductions de „grani“ dans le dictionnaire italien » allemand

grano [ˈgraːno] SUBST m il

1. grano:

grano

Weizen m

grano

Korn nt

2. grano < pl >:

grano

Getreide nt

3. grano:

grano

Korn nt

un grano di pepe

ein Pfefferkorn nt

4. grano fig :

grano

Körnchen nt

grano

Funke m

Idiomes/Tournures:

grano duro

Hartweizen m

grano tenero

Weichweizen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo circa mezz'ora, la cagliata viene tagliata in grani fini (grandi come un pisello), eliminando il una parte del siero di latte.

it.wikipedia.org

Il sentiero porta i grani di pepe in uno zoo e un negozio di rettili e un'incredibile storia di lassativi e pacchetti vivaci.

it.wikipedia.org

È tradizionalmente aromatizzata con grani di pepe nero, alcune versioni possono contenere anche pistacchi o più raramente bacche di mirto.

it.wikipedia.org

I grani lunghi tenderanno a mantenere l'identità timbrica del suono originale.

it.wikipedia.org

Il rubbo è di 25 libbre, la libbra di 12 once, l'oncia di 8 ottavi o 24 denari, il denaro di 24 grani.

it.wikipedia.org

Questi composti sono facilmente lavorabili ed è così possibile ottenere dei grani di forma regolare per calandratura, trafilatura o altri mezzi meccanici.

it.wikipedia.org

In aprile si possono vangare le terre di pianura predisposte per la semina di grani turchi, canape e fagioli.

it.wikipedia.org

La roccia suole presentare quarzo, feldspato, biotite e, a volte, muscovite e con grani di dimensione da media a grossa.

it.wikipedia.org

In un barattolo di vetro viene sciolto lo zucchero nell'acqua e, solo successivamente, vengono aggiunti i grani di kefir d'acqua.

it.wikipedia.org

È circa tre volte più appiccicoso del riso americano a grani lunghi.

it.wikipedia.org