Traductions de „pepe“ dans le dictionnaire italien » allemand

pepe [ˈpeːpe] SUBST m il

1. pepe:

pepe

Pfeffer m

2. pepe fig :

pepe

Pfeffer m

pepe

Schwung m

qc è senza pepe

etw hat keinen Schwung

Idiomes/Tournures:

pepe di Caienna

Cayennepfeffer m

pepe macinato

gemahlener Pfeffer m

macinino per il pepe

Pfeffermühle f

una ragazza tutto pepe

ein temperamentvolles Mädchen nt

Expressions couramment utilisées avec pepe

pepe macinato

gemahlener Pfeffer m

un grano di pepe

ein Pfefferkorn nt

macinino per il pepe

Pfeffermühle f

una ragazza tutto pepe

ein temperamentvolles Mädchen nt

qc è senza pepe

etw hat keinen Schwung

pepe di Caienna

Cayennepfeffer m

aggiustare di sale e pepe

mit Salz und Pfeffer abschmecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Penso che bisogna mettere un po' di pepe nelle cose.

it.wikipedia.org

Viene poi condita con spezie per ottenere il suo caratteristico sapore (principalmente pepe e peperoni).

it.wikipedia.org

Lisha distribuisce volantini per il lancio di nuovi grani di pepe, quando il suo telefono viene rubato da una ragazza.

it.wikipedia.org

Profuma di zenzero, di sapore pungente con note di pepe e zenzero.

it.wikipedia.org

La preparazione prevede esclusivamente l'uso di carni suine, macinate a grana grossa e condite con sale, pepe e aglio.

it.wikipedia.org

Ogni giocatore riceve due datteri, due sali, due pepe, una moneta e 4 punti vittoria rappresentati da chiavi d'argento.

it.wikipedia.org

La differenza con il gentile è che all'impasto di carne macinata - oltre ai normali condimenti (sale, pepe, noce moscata, vino rosso) - si aggiunge sempre l'aglio.

it.wikipedia.org

I gamberi vengono poi marinati per alcuni minuti in una miscela di succo di calamansi, sale, pepe nero, aglio e altre spezie a piacere.

it.wikipedia.org

La ricerca sui grani di pepe e trova rapidamente indizi che indicano frode e inganno.

it.wikipedia.org