Traductions de „grassatrice“ dans le dictionnaire italien » allemand

grassatore (grassatrice) [grassaˈtoːre] SUBST m/f il/la

grassatore (grassatrice)

Straßenräuber m , -in f

fresatrice [frezaˈtriːʧe] SUBST f la (macchina)

fresatrice

Fräsmaschine f

sgranatrice SUBST f la

1. sgranatrice:

sgranatrice

Entkörnungsmaschine f

2. sgranatrice (per cotone):

sgranatrice

Egreniermaschine f

aggraffatrice [aggraffaˈtriːʧe] SUBST f l'

aggraffatrice

Falzmaschine f

indossatrice [indossaˈtriːʧe] SUBST f l'

indossatrice

Mannequin nt

indossatrice

Model nt

grassaggio <-gi> SUBST m il

grassaggio

Schmierung f

grassamente ADV

1. grassamente (lautamente):

grassamente

reichlich

2. grassamente (grossolanamente):

grassamente

schmierig

ghignare grassamente

schmierig grinsen

grassazione [grassaˈtsjoːne] SUBST f la

grassazione

Straßenraub m

tosatrice [tozaˈtriːʧe] SUBST f la

1. tosatrice (macchinetta):

tosatrice

Schneidemaschine f

2. tosatrice (tosaerba):

tosatrice

Rasenmäher m

alesatrice [alezaˈtriːʧe] SUBST f l'

alesatrice

Bohrmaschine f

aratrice SUBST f l'

aratrice

Motorpflug m

aviatore [avjaˈtoːre] SUBST m l', aviatrice

aviatore

Flieger m , -in f

orlatrice SUBST f l'

1. orlatrice:

orlatrice

Säumerin f

2. orlatrice (macchina):

orlatrice

Säummaschine f