Traductions de „greco-romana“ dans le dictionnaire italien » allemand

greco-romano ADJ

greco-romano

griechisch-römisch

retoromanzo [retoroˈmandzo] ADJ

retoromanzo

rätoromanisch

I . galloromanzo ADJ

galloromanzo

galloromanisch

II . galloromanzo SUBST m il

galloromanzo

Galloromanisch(e) nt

grecofilia SUBST f la

grecofilia

Hellenophilie f

pecorone (pecorona) [pekoˈroːne] SUBST m/f il/la

1. pecorone:

pecorone

Herdentier nt

2. pecorone fig :

pecorone (pecorona)

Herdentier nt

pecorone (pecorona)

Herdenmensch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu autore di commentari eruditi su scrittori dell'antichità classica greco-romana, di numerose orazioni di buona levatura, oltre a qualche carme latino di mediocre fattura.

it.wikipedia.org

È un gigante buono con una forza sovrumana esperto in varie forme di Wrestling come lotta greco-romana, lotta libera e pro-wrestling.

it.wikipedia.org

Il teatro rinascimentale francese, come negli altri paesi europei, riceve una spinta importante dalla riscoperta, e la relativa diffusione, dei testi classici d'origine greco-romana.

it.wikipedia.org

Ciò è dovuto al fatto che le prese possono includere tecniche di lotta stile libero e lotta greco-romana, la cui stretta potrebbe essere altamente lesiva.

it.wikipedia.org

A differenza della lotta greco-romana, nella lotta libera si possono eseguire tecniche di proiezione, atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe.

it.wikipedia.org

Esempi di antropomorfismo spirituale (o antropopatismo) ricorrono sovente nella mitologia greco-romana, nelle quali le divinità mostrano atteggiamenti e provano sentimenti legati alla sfera umana.

it.wikipedia.org

La statuaria greco-romana condizionò, oltre l'arte scultorea e pittorica dell'epoca, anche la moda che si ispira alla bianchezza del marmo e le linee naturali del corpo.

it.wikipedia.org

Tanto nei quadri quanto nelle sculture, numerose figure di personaggi sono desunte dai sarcofagi antichi e dall'arte statuaria greco-romana.

it.wikipedia.org

Ha anche partecipato alle gare di sollevamento pesi ad una mano e lotta greco-romana.

it.wikipedia.org

L'ovolo è una modanatura liscia utilizzata nella decorazione architettonica greco-romana.

it.wikipedia.org