Traductions de „inappropriate“ dans le dictionnaire italien » allemand

inappropriato [inapproˈprjaːto] ADJ

inappropriato

unpassend

appropriato [approˈprjaːto] ADJ

1. appropriato:

appropriato

passend, geeignet

Idiomes/Tournures:

appropriato a qc

etw (dat) entsprechend

I . appropriare [approˈprjaːre] VERBE trans

appropriare

anpassen

appropriare l’abito alle circostanze

die Kleidung den Umständen anpassen

II . appropriare [approˈprjaːre] VERBE

appropriarsi di qc

sich (dat) etw aneignen

appropriatezza [approprjaˈtettsa] SUBST f l'

appropriatezza

Angemessenheit f

riappropriarsi <mi riapproprio, ti riappropri> VERBE

1. riappropriarsi:

riappropriarsi di qc

sich etw wieder aneignen

Idiomes/Tournures:

riappropriarsi di qc (riprendere coscienza)

etw wiedererlangen

riappropriarsi della libertà

die Freiheit wiedererlangen