Traductions de „inattivare“ dans le dictionnaire italien » allemand

inattivare VERBE trans

inattivare

inaktivieren

inattivare un bacillo

einen Bazillus inaktivieren

Expressions couramment utilisées avec inattivare

inattivare un bacillo

einen Bazillus inaktivieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'organismo la quota di farmaco assorbita viene inattivata, attraverso diversi processi metabolici, principalmente nella ghiandola epatica.

it.wikipedia.org

Questo rapporto mostrava che le spore batteriche non erano sempre inattivate dalla pressione, mentre i batteri vegetativi venivano solitamente uccisi.

it.wikipedia.org

Così come per il monossido di carbonio, la natura ha permesso all'organismo di metabolizzare e d'inattivare anche il gruppo cianogeno, purché presente in modeste dosi.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente alcuni batteri produttori dell'enzima beta-lattamasi (penicillinasi) possono inattivare l'antibiotico rendendo così il trattamento inefficace.

it.wikipedia.org

Va altresì specificato che il farmaco non è in grado di eliminare microrganismi aerobi, in quanto l'ossigeno presente ossiderebbe l'ammina a nitrogruppo inattivando la molecola.

it.wikipedia.org

Tra i primi vaccini utilizzati vi fu un vaccino sviluppato nel 1948, derivato dal virus della parotite inattivato (ucciso).

it.wikipedia.org

La tossina può essere inattivata immergendo indumenti o oggetti contaminati in una soluzione di idrossido di sodio al 5% per circa 4-6 ore.

it.wikipedia.org

Il mesna può inattivare parzialmente eritromicina, neomicina e gentamicina quando somministrate nello stesso aerosol.

it.wikipedia.org

Citarabina viene rapidamente inattivata attraverso una reazione di deaminazione operata dall'enzima pirimidina-nucleoside-deaminasi e trasformata in un derivato uracilico inattivo e privo di citotossicità.

it.wikipedia.org

La molecola non viene inattivata dall'eparina o da anticoagulanti equivalenti.

it.wikipedia.org