Traductions de „incompletezza“ dans le dictionnaire italien » allemand

incompletezza [iŋkompleˈtettsa] SUBST f l'

incompletezza

Unvollständigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell’avvertenza l’autore scrive che l’opera è stata «prodotta da un irresistibile comando» ed ammette l’imperfezione e l’incompletezza del suo scritto.

it.wikipedia.org

Questi elementi caratteristici del suo modo di disegnare danno quell'idea di immaturità, incompletezza e disperazione che sono fondamentali nelle tematiche che tratta.

it.wikipedia.org

Il consenso scientifico può dilazionare l'accettazione di una "scienza di confine" valida per un certo numero di ragioni, che comprende l'incompletezza dei dati presentati o la presenza di evidenze contraddittorie.

it.wikipedia.org

Bulgakov lamentava la lacunosità, l'incompletezza di quel sistema, che mancava, per esempio, di un piano di intervento sociale e politico.

it.wikipedia.org

L'incompletezza del ritrovamento e la sua locazione geografica lasciarono molti dubbi ai ricercatori, che non riconobbero immediatamente la vera natura di questa mandibola.

it.wikipedia.org

Se a questo si aggiunge l'incompletezza di reperti fossili diviene chiara la difficoltà di creare delle sicure linee filogenetiche.

it.wikipedia.org

Inoltre, per via del teorema di incompletezza, l'insieme delle formule logicamente valide non può essere decidibile.

it.wikipedia.org