Traductions de „innumerevole“ dans le dictionnaire italien » allemand

innumerevole [innumeˈreːvole] ADJ

innumerevole

unzählig

innumere ADJ, innumerevole

innumere

unzählig, zahllos

-i volte

unzählige Male

-i morti, feriti

unzählige Tote, Verletzte

-i esempi

zahllose Beispiele

-i sforzi

unzählige Anstrengungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La luce è nitida e invita a soffermarsi sugli innumerevoli particolari, all'insegna di una lettura lenta del dipinto che rivela sempre nuove sorprese.

it.wikipedia.org

Si dimostrò anche un formidabile organizzatore e amministratore, partecipò ai lavori di innumerevoli società, organizzazioni e comitati.

it.wikipedia.org

Nel corso dei tempi cambiò il suo nome innumerevoli volte.

it.wikipedia.org

Berit è appena uscita da una casa correzionale dopo innumerevoli peripezie di carattere familiare e sociale.

it.wikipedia.org

Sia lei sia il secondo marito ottennero innumerevoli vantaggi, tra cui una consistente rendita vitalizia di 80.000 corone.

it.wikipedia.org

Per tutto l'arco della sua carriera ricevette innumerevoli altri riconoscimenti per la sua attività come medico e pioniere della chirurgia.

it.wikipedia.org

Intanto gli uomini decidono di provare a fare innumerevoli test sul paziente, per riuscire a trovarne uno positivo a qualche malattia.

it.wikipedia.org

Il matrimonio, tuttavia, fu infelice, rovinato ben presto da violenti liti che furono oggetto di innumerevoli pettegolezzi.

it.wikipedia.org

MTV è stato citato innumerevoli volte nella cultura di massa da musicisti, celebrità, altri canali e programmi televisivi, film, libri e siti web.

it.wikipedia.org

Da allora, i tentativi di recuperare il tesoro sono stati innumerevoli.

it.wikipedia.org