Traductions de „inspirere“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

inspirare [inspiˈraːre] VERBE trans

inspirare

einatmen

inspiratore ADJ MED

inspiratore

inspiratorisch

muscoli -i

inspiratorische Muskeln

incorrere [iˈŋkorrere] VERBE intr + es

incorrere

geraten

incorrere in un pericolo

in Gefahr geraten

incorrere in un errore

einen Fehler begehen

inspessire

inspessire → ispessire

Voir aussi : ispessire

I . ispessire [ispeˈssiːre] VERBE trans

1. ispessire:

ispessire

verstärken

Idiomes/Tournures:

far ispessire un sugo

eine Soße andicken

II . ispessire [ispeˈssiːre] VERBE

ispessirsi

dicker werden, stärker werden

I . rincorrere [riˈŋkorrere] VERBE trans

rincorrere qn/qc

jdm/etw nachlaufen (o nachjagen)

giocare a rincorrere

Fangen spielen

II . rincorrere [riˈŋkorrere] VERBE

rincorrersi

sich fangen

inspiratorio <-ri, -rie> ADJ

inspiratorio

Atem-, inspiratorisch

movimenti -ri

Atembewegungen pl

inspirazione [inspiraˈtsjoːne] SUBST f l'

inspirazione

Einatmung f

inspirazione

Einatmen nt