allemand » italien

Traductions de „konzertante“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . konzertant ADJ

II . konzertant ADV

Expressions couramment utilisées avec konzertante

eine konzertante Aufführung
una rappresentazione concertistica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie eignet sich sowohl für eine konzertante als auch für eine szenische Aufführung.
de.wikipedia.org
Das Repertoire besteht aus sinfonischer und konzertanter Musik von Barock bis zur Gegenwart, deutsche und ausländische Werke werden gleichermaßen berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Damit verlor das Oratorium seine gottesdienstliche Bindung und entwickelte sich von einer kirchenmusikalischen zu einer konzertanten Gattung.
de.wikipedia.org
Sie gilt als herausragende zeitgenössische dramatische und auch konzertante Sängerin.
de.wikipedia.org
Dieses Projekt trat seitdem auf mit Interpretationen und Arrangements von konzertanten Kompositionen der späten 60er Jahre.
de.wikipedia.org
Sein eigentliches Terrain war stets die konzertante Unterhaltungsmusik.
de.wikipedia.org
Teile der ersten drei Akte wurden jedoch mehrfach konzertant aufgeführt.
de.wikipedia.org
Um diesen Überfluss zu zeigen, wird die folgende Arie von sämtlichen Instrumenten begleitet, die sowohl konzertant als auch gemeinsam auftreten.
de.wikipedia.org
Der Schlusssatz deutet eine Fugenform mit eingeschobenen konzertanten Passagen an.
de.wikipedia.org
Er plante ein kombiniertes Programm aus moderner und klassischer Musik samt einem integrierten Jazz-Konzert und einer konzertanten Opernaufführung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires