Traductions de „Konzert“ dans le dictionnaire allemand » italien

Konzert <-[e]s, -e> SUBST nt

Konzert

concerto m

ins Konzert gehen

andare al concerto

Open-Air-Konzert [ˈoːpnˈɛːɐ-] SUBST nt

Open-Air-Konzert

concerto m all’aperto

Expressions couramment utilisées avec Konzert

ins Konzert gehen

andare al concerto

ein Konzert besuchen

assistere a un concerto

ein Konzert anhören

ascoltare un concerto

eine Versammlung, ein Konzert besuchen

assistere a una riunione, a un concerto

das Konzert beginnt Punkt neun Uhr

il concerto inizia alle nove in punto

jemandem die Karte für ein Konzert besorgen

procurare a qn il biglietto per un concerto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ensemble ist heute einer der wichtigsten Bestandteile der tschechischen kulturellen Szene und einige seiner Konzerte gelten zu den sozio-kulturellen Highlights der Geschichte seines Landes.

de.wikipedia.org

Für 2016 wurden fünf Konzerte als „vorübergehende Auferstehungsfeier“ angekündigt.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkauf der Stradivari kann Molander endlich unbeschränkt Konzerte geben und wird von der Kritik wie vom Publikum gefeiert.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Preisträger-Konzerts treten alljährlich einige Dutzend Künstler auf.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellt die regelmäßige Einstreuung von Ausschnitten aus Konzerten und Liveauftritten.

de.wikipedia.org

Als letztes Mittel wurde gefordert, dass die gesamten Einnahmen des Konzertes einem kroatischen Wohltätigkeitsverband zugutekämen.

de.wikipedia.org

Allerdings spielte die Band lediglich ihre ersten drei Konzerte auf der Festivaltournee.

de.wikipedia.org

2008 entstand sein Konzert für Klavier, Perkussion und Orchester (Konzert Nr.

de.wikipedia.org

In den Schauräumen werden außerdem wechselnde Sonderausstellungen präsentiert und der Festsaal im Hauptgeschoss dient regelmäßig als Veranstaltungsort für Konzerte und Lesungen.

de.wikipedia.org

Drei Lieder aus diesem Konzert wurden in einer kurzen Live-EP zusammengefasst und auf der Website der Band gratis zum Download zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org