Traductions de „legiferare“ dans le dictionnaire italien » allemand

legiferare [leʤifeˈraːre] VERBE intr + av

legiferare

Gesetze erlassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fa legiferare anche nel diritto penale, raggiungendo miglioramenti nella situazione delle donne che abortiscono e la depenalizzazione dei rapporti omosessuali come tali.

it.wikipedia.org

Egli deteneva ampi poteri di legiferare, giudicare e applicare le leggi tra gli ebrei nell'impero ottomano e spesso sedeva con il sultano nel diwan.

it.wikipedia.org

Inoltre legifera per la costruzione di altre chiese.

it.wikipedia.org

Sui propri interessi i ceti delle singole comunità locali potevano legiferare loro stessi.

it.wikipedia.org

Il governo avrebbe potuto creare una compagnia aerea se lo desiderasse, ma non avrebbe potuto legiferare un monopolio.

it.wikipedia.org

Meglio sarebbe legiferare per i posteri e gli stranieri, in modo da evitare ogni interesse privato.

it.wikipedia.org

È poco usata la forma arcaica del termine "stagnanza", che risale al tardo medioevo, periodo nel quale, chi legiferava si rifaceva all'antico diritto romano.

it.wikipedia.org