Traductions de „legislazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

legislazione [leʤizlaˈtsjoːne] SUBST f la

legislazione

Legislatur f

legislazione

Gesetzgebung f

legislazione di emergenza

Notstandsgesetzgebung f

legislazione emergenziale

Notstandsgesetzgebung f

Expressions couramment utilisées avec legislazione

legislazione -a

Unfallgesetzgebung f

legislazione emergenziale

Notstandsgesetzgebung f

legislazione di emergenza

Notstandsgesetzgebung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo avere riconosciuto gli effetti dannosi del fumo sulla salute, vennero attuati alcuni oggetti della legislazione anti-fumo.

it.wikipedia.org

L'unico limite di azione alla legislazione del conte era costituito dalla presenza di beni ecclesiastici sul territorio assegnatogli.

it.wikipedia.org

Col trapassare dei secoli si cambiano le idee, i genj, la legislazione, il costume.

it.wikipedia.org

Nelle successive elezioni, meno di un mese dopo questa nuova legislazione, solo 38 ebrei privilegiati poterono votare.

it.wikipedia.org

Tuttavia i mezzi a vapore non sono utilizzati nel periodo estivo, per via della legislazione regionale in materia di prevenzione degli incendi.

it.wikipedia.org

Le ricerche dell'antropologo ispirarono la legislazione peronista sull'immigrazione, riapertasi massicciamente subito dopo la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Come relatore della legge 249/97, ha contribuito alla redazione della legislazione in materia radiotelevisiva.

it.wikipedia.org

La maggior parte di essi hanno innovazioni introdotte dalla legislazione italiana, compresa l'unificazione del codice civile e commerciale.

it.wikipedia.org

T. boettgeri è protetta dalla legislazione internazionale e parte della popolazione vive in aree protette.

it.wikipedia.org

Così, una via sarebbe certamente l'istruzione e il modo di pensare della gente, ma sarei anche assolutamente a favore di una legislazione.

it.wikipedia.org