Traductions de „legnaia“ dans le dictionnaire italien » allemand

legnaia [leˈɲaːja] SUBST f la

legnaia

Holzschuppen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Kira venne infine trovato nascosto in una legnaia, assieme ad alcune donne e a due uomini armati che tentarono invano di reagire.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 2015 nella legnaia della villa divampó un incendio, senza arrecare danno alla villa.

it.wikipedia.org

Intorno all'ampio spiazzo centrale con la pesa si aprivano un tempo stalle, granai, cantine, fienili, rimesse, magazzini, locali per cedraia, legnaia, allevamento dei bachi da seta.

it.wikipedia.org

Ad esempio, il presbiterio della chiesa era usato come stalla e fienile, e le cappelle come legnaia e parte della chiesa era diroccata.

it.wikipedia.org

Un altro edificio era adibito a refettorio, cucina e legnaia.

it.wikipedia.org

Passa la notte in una legnaia pertinenza di una casa di campagna.

it.wikipedia.org

Attraverso il portone si accede ad un ampio cortile interno intorno al quale sono distribuiti grandi stanzoni adibiti a fienili, scuderie, legnaia, cucine, officine, botteghe artigianali, forno e deposito d'armi.

it.wikipedia.org

Il piano terra ospitava i locali della foresteria, dei laboratori, della legnaia, i ripostigli e le dispense, la cantina, e il refettorio con annessa cucina.

it.wikipedia.org

Il lato sud del piano ospitava il pozzo della cisterna per l'acqua piovana, la legnaia e altri locali si servizio.

it.wikipedia.org

Nel 1646 venne chiusa al culto e utilizzata come legnaia, fino alla demolizione nel 1922.

it.wikipedia.org