Traductions de „legnata“ dans le dictionnaire italien » allemand

legnata [leˈɲaːta] SUBST f la fam

legnata

Stockschlag m

prendere un sacco di legnate

eine Tracht Prügel bekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rinvenuto invece dalla moglie dell'altro che immagina un tradimento e per cui ricoprirà di legnate il marito proprio.

it.wikipedia.org

Mattia cova in sé una rancorosa vendetta verso il potente e si ripromette di restituirgli tre volte le legnate prese.

it.wikipedia.org

Joey festeggia il rinnovo dell'assicurazione medica mettendosi un casco ed essere pronto a farsi dare un sacco di legnate dagli amici.

it.wikipedia.org

Poi chiamò il generale e tenendo in una mano il corpo del delitto e nell'altra stringendo il bastone, incominciò a tempestarlo di legnate finché fu stanco.

it.wikipedia.org