Traductions de „libération“ dans le dictionnaire italien » allemand

liberazione [liberaˈtsjoːne] SUBST f la

1. liberazione:

liberazione

Befreiung f

liberazione

Freilassung f

teologia della liberazione

Befreiungstheologie f

2. liberazione (rilascio):

liberazione

Entlassung f

3. liberazione MIL :

liberazione

Entsatz m

4. liberazione fig :

liberazione

Erlösung f

liberazione

Befreiung f

liberazione da un incubo

die Erlösung von einem Alptraum

5. liberazione CHEM :

liberazione

Freisetzung f

liberatorio [liberaˈtɔːrjo] ADJ

1. liberatorio:

liberatorio

befreiend

risata liberatoria

befreiendes Lachen nt

2. liberatorio WIRTSCH JUR :

liberatorio

schuldbefreiend

I . liberatore [liberaˈtoːre] ADJ

liberatore

befreiend, Befreiungs-

II . liberatore (liberatrice) [liberaˈtoːre] SUBST m/f il/la

liberatore (liberatrice)

Befreier m , -in f

liberalità <pl inv > [liberaliˈta] SUBST f la

liberalità

Großzügigkeit f

liberalità

Freigebigkeit f

I . libertino [liberˈtiːno] ADJ

1. libertino:

libertino

zügellos, ausschweifend

2. libertino PHIL POL :

libertino

freidenkerisch

II . libertino (libertina) [liberˈtiːno] SUBST m/f il/la

1. libertino:

libertino (libertina)

zügelloser Mensch m

2. libertino PHIL POL :

libertino (libertina)

Freidenker m , -in f

libertino (libertina)

Freigeist m

libertario [liberˈtaːrjo] ADJ

libertario

libertär