Traductions de „lisca“ dans le dictionnaire italien » allemand

lisca <pl lische> [ˈliska] SUBST f la

1. lisca:

lisca

(Fisch)Gräte f

a lisca di pesce MODE

in (o mit) Fischgrätenmuster

2. lisca fam :

lisca

Lispeln nt

avere la lisca

lispeln

Expressions couramment utilisées avec lisca

a lisca di pesce MODE

in (o mit) Fischgrätenmuster

avere la lisca

lispeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le lische acute a volte sono eliminate dalle vie d'acqua usando erbicidi.

it.wikipedia.org

Molto apprezzate per la qualità delle loro carni, unitamente alla scarsa presenza di lische, possono essere cucinate con cottura al forno o alla griglia.

it.wikipedia.org

Il retro del complesso era delimitato da una recinzione in muratura di ciottoli disposti a lisca di pesce.

it.wikipedia.org

Le murature sono in mattoni disposti a lisca di pesce.

it.wikipedia.org

L'uomo, così, torna indietro con soltanto un'enorme lisca.

it.wikipedia.org

La livrea è bianca con strisce scure disposte a lisca di pesce.

it.wikipedia.org

Le aree adiacenti alle aree boscate, che vengono periodicamente allagate, presentano una vegetazione erbacea dominata dalla lisca maggiore.

it.wikipedia.org

Devono essere nettate e sfilettate, eliminando la testa, la coda e la lisca, quindi lavate e asciugate tra due panni puliti.

it.wikipedia.org

Il pranzo veniva servito a mezzogiorno e consisteva di acqua calda e sporca con alcune lische di pesce e pane nero.

it.wikipedia.org

Viene anche chiamato diagramma causa-effetto, diagramma a lisca di pesce o diagramma ad albero.

it.wikipedia.org