italien » allemand

Traductions de „luci“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

luce [ˈluːʧe] SUBST f la

1. luce:

luce
Licht nt

3. luce (edilizia):

luce
Fenster nt
un bagno senza luce
ein fensterloses Bad nt

Expressions couramment utilisées avec luci

luci -che
psychedelische Lichteffekte
luci abbaglianti AUTO
Fernlicht nt
luci anabbaglianti AUTO
Abblendlicht nt
luci fendinebbia AUTO
Nebelscheinwerfer pl
film a luci rosse
Pornofilm m
lo sfolgorio delle luci
das Funkeln der Lichter
le luci della ribalta
das Rampenlicht
luci di emergenza
Warnblinkanlage f
luci della ribalta
Rampenlicht nt
luci di posizione AUTO
Standlicht nt
luci d’arresto AUTO
Bremslicht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Di reale c'è però la natura, il paesaggio che avvolge e compenetra le figure e che l'artista descrive spesso con rigore scientifico e luci cristalline.
it.wikipedia.org
Sono insettivori e cacciano piccoli insetti ed aracnidi, come falene e scarafaggi, e sono attratte dalle luci esterne in cerca di tali prede.
it.wikipedia.org
L'ombretto è un cosmetico che si usa per rendere lo sguardo più luminoso e intenso creando giochi di luci e ombre con il colore.
it.wikipedia.org
Le luci antinebbia vengono posizionate in un'insolita posizione sopra la targa.
it.wikipedia.org
Il soffitto della stazione è interrotto da una serie di grandi nicchie, dalle quali sono sospesi due lampadari a sei luci.
it.wikipedia.org
Le ranocchie tendono ad essere notturne e in cattività saranno le più attive una volta che le luci si siano spente.
it.wikipedia.org
Mentre costui parla, i partecipanti notano lo sfarfallio delle luci sopra di loro.
it.wikipedia.org
Poi le luci si riaccendono e una porticina invisibile si apre, rivelando l'accesso alla sala dei ritratti.
it.wikipedia.org
Anche le ringhiere delle gallerie sono retroilluminate così come sono evidenziati con luci i ripiani in vetro del bar che ospitano le bottiglie.
it.wikipedia.org
Il suo compito è quello di spostare continuamente le lancette su una ruota in maniera da unire due luci che si illuminano sul bordo.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires