Traductions de „madrevite“ dans le dictionnaire italien » allemand

madrevite [madreˈviːte] SUBST f la

madrevite

Muttergewinde nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È costituito da una barra cilindrica in acciaio su cui è ricavata l'elica tagliente in grado d'incidere il metallo della superficie del foro e creare così la madrevite.

it.wikipedia.org

La misurazione con il contafiletti avviene per tentativi cercando quale lamina si adatta alla filettatura della vite o della madrevite.

it.wikipedia.org

I dispositivi più semplici sono costituiti da un motore collegato alla madrevite su cui scorre una chiocciola.

it.wikipedia.org

Si considera una coppia elicoidale costituita da una vite e dalla rispettiva madrevite, che funge da telaio perché è fissa.

it.wikipedia.org

Una vite prigioniera, o prigioniero, è un particolare tipo di vite che si presenta senza testa e filettata in ambedue le estremità, fatta per essere avvitata su una madrevite.

it.wikipedia.org

Sulla sommità della vite centrale è presente una grossa madrevite detta "chiocciola".

it.wikipedia.org

A questo punto azionando in senso antiorario l'asta infissa nella madrevite, la si sposta semplicemente verso destra senza agire in alcun modo sui tavolati e facendo saltellare i saltarelli.

it.wikipedia.org

Questo accorgimento fa sì che la vite e la madrevite, nel momento dell'avvitamento si incontrino rispettivamente sul diametro di nocciolo (o interno) e sul diametro esterno, creando gioco.

it.wikipedia.org

Una coppia cinematica elicoidale è quella costituita da vite e madrevite.

it.wikipedia.org

L'accoppiamento tra vite e madrevite (chiamato anche avvitamento) avviene tramite la rotazione coassiale di un elemento rispetto alla controparte complementare, purché la filettatura abbia le stesse caratteristiche.

it.wikipedia.org