Traductions de „madreperla“ dans le dictionnaire italien » allemand

madreperla [madreˈpɛrla] SUBST f la

madreperla

Perlmutt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ossa di pesci e cetacei sono usate per fabbricare armi e attrezzi, la madreperla viene usata per fare gioielli.

it.wikipedia.org

Le molecole di aragonite sono tenute insieme da conchiolina e da una piccola quantità di acqua che rende la madreperla del tutto simile alla perla.

it.wikipedia.org

Ottocentesca è la moda delle tabacchiere in tartaruga, filettate di oro o di argento e a volte decorate con applicazioni in madreperla.

it.wikipedia.org

L'opera, difatti, si presenta nuovamente ad intarsi di legno e madreperla, ma ne è decisamente più scarna.

it.wikipedia.org

Alcuni presepi sono in legno intagliato, altri in cartoncino, in terracotta, in madreperla, in sughero e in maiolica.

it.wikipedia.org

L'unica colonna di cemento armato visibile è ricoperta da un rivestimento in ceramica smaltata color madreperla.

it.wikipedia.org

Le tastiere possono comportare da 56 a 61 tasti, con i tasti diatonici in ebano e quelli cromatici ricoperti d'osso o madreperla.

it.wikipedia.org

I molluschi che producono madreperla sono generalmente bivalvi e gasteropodi.

it.wikipedia.org

È conservata anche una coppia di pistole lunghe della Renania databile al 1610, fittamente intarsiate con madreperla, osso e pasta colorata.

it.wikipedia.org

La madreperla dalla conchiglia dell'haliotis è diventata una delle strutture biologiche più intensamente studiate nella scienza dei materiali.

it.wikipedia.org