Traductions de „meteorologica“ dans le dictionnaire italien » allemand

meteorologico <mpl -ci, fpl -che> [meteoroˈlɔːʤiko] ADJ

meteorologico

meteorologisch, Wetter-

bollettino meteorologico

Wetterbericht m

condizioni meteorologiche

Wetterlage f

previsioni meteorologiche

Wettervorhersage f

Expressions couramment utilisées avec meteorologica

stazione meteorologica

Wetterwarte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Aiutati da una situazione meteorologica meno capricciosa del primo tentativo, i due alpinisti percorrono una grande parte dell'ascensione durante i tre primi giorni.

it.wikipedia.org

Nel comune sono presenti una stazione meteorologica professionale e una webcam, con le quali è possibile tenere sotto osservazione l'andamento meteorologico della cittadina.

it.wikipedia.org

Nyrøysa, creatasi da una frana a fine anni cinquanta, è il posto più semplice dove sbarcare ed è sede di una stazione meteorologica.

it.wikipedia.org

La stazione meteorologica più vicina è quella di Matera.

it.wikipedia.org

Nel 1881 inaugura una stazione meteorologica, fondando successivamente un'università cattolica e una scuola superiore di agricoltura.

it.wikipedia.org

L'evento è rilevato dal pluviometro di una determinata stazione meteorologica.

it.wikipedia.org

La stazione meteorologica fu costruita nel 1950 e l'installazione militare nel 1958.

it.wikipedia.org

L'anomalia può essere riassorbita nel medio-lungo termine tramite la legge della compensazione rientrando così nel concetto più esteso di variabilità meteorologica.

it.wikipedia.org

Secondo un'antica tradizione pagana alpina la marmotta può indicare il tempo futuro tramite una sua insolita capacità meteorologica.

it.wikipedia.org

Prima del riposizionamento avvenuto nel 2009, la stazione meteorologica si trovava collocata con il proprio pozzetto barometrico ad un'altezza di 38 metri s.l.m.

it.wikipedia.org