Traductions de „meteorologisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

meteorologisch ADJ

meteorologisch

meteorologico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem werden sie zur Hurrikan-Vorhersage und zur meteorologischen Forschung verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Wetterstation ist eine Zusammenstellung verschiedener Messgeräte, die zur Messung meteorologischer Größen und damit der Wetterbeobachtung an einem bestimmten Ort und der Klimaforschung dienen.

de.wikipedia.org

Durch die lange Packeisdrift von 377 Tagen konnten erstmals umfassende meteorologische Untersuchungen über den Zeitraum von mehr als einem Jahr durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dabei ließ sich die meteorologisch bedingte Ertragsstreuung auf die Wirkung von 3 bzw. 4 Faktoren zurückführen.

de.wikipedia.org

Diese Liste gibt die nationalen meteorologischen und hydrometeorologischen Dienste, also die Wetterdienste der Staaten, sowie deren internationale Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Mit Dispersion bezeichnet man die Ausbreitung von Radioaktivität im Kontext der jeweiligen meteorologischen Situation.

de.wikipedia.org

Die für die meteorologischen benutzten Kürzel entsprechen den in Tabelle 5.13 aufgeführten.

de.wikipedia.org

Er organisierte zusammen mit den Norwegern den meteorologischen Dienst für die Expedition.

de.wikipedia.org

Die Ausserrhoder Regierung bestand auch 1882 beim Bau der meteorologischen Station auf ihren territorialen Ansprüchen.

de.wikipedia.org

Da es ein sehr unzugängliches Gebiet ist, sind meteorologische Aussagen unsicher und unterscheiden sich in Abhängigkeit von der Quelle.

de.wikipedia.org