Traductions de „meteorologisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

meteorologisch [meteoroˈloːgɪʃ] ADJ

meteorologisch

μετεωρολογικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als die Vermarktung desselben aufgrund der schweren Börsenkrise von 1873 fehlschlug, wandte man sich wieder den Messinstrumenten, insbesondere im meteorologischen Bereich zu.

de.wikipedia.org

Im vierstündigen Abstand waren nicht nur Wassertemperaturen gemessen, sondern auch meteorologische Daten erfasst worden.

de.wikipedia.org

Damit ließen sich die meteorologischen Messreihen direkt vergleichen.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie zur Hurrikan-Vorhersage und zur meteorologischen Forschung verwendet.

de.wikipedia.org

Da es ein sehr unzugängliches Gebiet ist, sind meteorologische Aussagen unsicher und unterscheiden sich in Abhängigkeit von der Quelle.

de.wikipedia.org

Die Flugmeteorologie ist das Teilgebiet der Meteorologie, das sich mit der Bereitstellung von für die Durchführung des Flugbetriebs relevanten meteorologischen Informationen und entsprechenden Wettervorhersagen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Mit Dispersion bezeichnet man die Ausbreitung von Radioaktivität im Kontext der jeweiligen meteorologischen Situation.

de.wikipedia.org

2007 wurden am Landeplatz weitere Gegenstände gefunden, darunter Überreste eines Schlafsacks und Teile eines meteorologischen Geräts.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff spielt hauptsächlich bei meteorologischen Angaben eine Rolle.

de.wikipedia.org

Dabei ließ sich die meteorologisch bedingte Ertragsstreuung auf die Wirkung von 3 bzw. 4 Faktoren zurückführen.

de.wikipedia.org