Traductions de „nastri“ dans le dictionnaire italien » allemand

nastro [ˈnastro] SUBST m il

nastro

Band nt

sega a nastro

Bandsäge f

nastro adesivo

Klebeband nt

nastro correttore

Korrekturband nt

nastro magnetico

Magnetband nt

nastro magnetico (musicale)

Tonband nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra le altre caratteristiche, fino a 48 canali di input/output progettati per i dispositivi a bassa velocità quali nastri perforati, plotter e stampanti.

it.wikipedia.org

Una moltitudine di nastri adorna poi il corpo.

it.wikipedia.org

Si controlla un personaggio a piedi in una schermata a piattaforme, uguale per tutti i negozi, con nastri trasportatori, montacarichi e un ascensore.

it.wikipedia.org

Li viene versato in grandi contenitori colmi d'acqua e, con nastri elevatori, trasferito in grandi tramogge e tritato.

it.wikipedia.org

Più raramente l'estrazione è effettuata idraulicamente o su nastri trasportatori.

it.wikipedia.org

Il rosso si fece strada invece nei nastri delle macchine da scrivere dove serviva come evidenziatore.

it.wikipedia.org

Un altro esempio è dato da cavi di superconduttori ad alta temperatura che stanno venendo sviluppati come sistemi multistrato di ossidi depositati su nastri metallici.

it.wikipedia.org

Su una maglietta di felpa vengono cucite più di mille metri di nastri coloriti.

it.wikipedia.org

L'anno successivo, i granata si presentano ai nastri di partenza finalmente senza l'handicap dei punti di penalizzazioni.

it.wikipedia.org

In certi casi le guaine contenitive oppure i corsetti modellanti possono presentare nastri e gancetti che li fanno diventare contemporaneamente anche dei reggicalze.

it.wikipedia.org