Traductions de „notorietà“ dans le dictionnaire italien » allemand

notorietà [notorjeˈta] SUBST f la inv

notorietà

Bekannt-, Berühmtheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il successo e la notorietà erano ormai assicurati.

it.wikipedia.org

La loro notorietà toccò l'apice alla corte dionisiana.

it.wikipedia.org

Questo lavoro godette di un'ampia diffusione, incrementando la notorietà della band tra i fan e le riviste specializzate sia nazionali che oltreoceano.

it.wikipedia.org

Quest'opera accrebbe la sua notorietà e gli portò ulteriori commissioni, da cui ricavò una certa somma di denaro.

it.wikipedia.org

Dopo di che, regolari apparizioni personali da parte di noti personaggi famosi contribuirono al recupero o al mantenimento di una loro notorietà presso il pubblico.

it.wikipedia.org

Wallis credeva che i suoi vicini lo invidiassero per la sua notorietà, credendo che fosse divenuto segretamente ricco.

it.wikipedia.org

La notorietà gli arriva dal piccolo schermo che lo vede interprete, dall'anno 2000 sino ad oggi, di numerose fiction televisive.

it.wikipedia.org

Iniziò la sua carriera dedicandosi alla poesia ed al giornalista, acquisendo subito una certa notorietà.

it.wikipedia.org

Ciò gli procurò una vasta clientela e una non trascurabile notorietà.

it.wikipedia.org

I due artisti fondano la propria carriera sulla base delle produzioni di numerosi inediti e remix, grazie ai quali acquisiscono maggiore notorietà.

it.wikipedia.org