Traductions de „obiettività“ dans le dictionnaire italien » allemand

obiettività [objettiviˈta] SUBST f l' inv

obiettività

Objektivität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'obiettività, la determinazione e la forte personalità gli hanno fatto ottenere molti consensi, sia dal punto di vista umano che professionale.

it.wikipedia.org

Procopio fu lodato da vari storici successivi per la sua obiettività.

it.wikipedia.org

Tuttavia, assume notevole importanza diagnostica e prognostica se associato all'obiettività di altri rilievi tipici dell'artrite reumatoide.

it.wikipedia.org

Si parla anche di analisi e interpretazione dei dati con il massimo rigore scientifico, neutralità ed obiettività.

it.wikipedia.org

Nelle sue opere migliori comprese e giudicò allo stesso tempo i suoi protagonisti analizzandoli con obiettività.

it.wikipedia.org

Bene ha sempre rifiutato "qualsiasi funzione di mediazione alla critica", al di là del metodo usato, della sua obiettività, accondiscendenza o buona fede.

it.wikipedia.org

Sarà necessario prendere in considerazione l'età del paziente, la sua anamnesi familiare e patologica, la monolateralità/bilateralità dell'epistassi e l'obiettività rinoscopica.

it.wikipedia.org

In questa prospettiva, la ragione speculativa è considerata fallibile per l'impossibilità intrinseca di obiettività nelle analisi che abbiano implicazioni morali.

it.wikipedia.org

Ad esempio, l'intersoggettività è postulata come avente un ruolo nello stabilire la verità delle proposizioni e nel costituire la cosiddetta obiettività degli oggetti.

it.wikipedia.org

La legge 14 aprile 1975, n. 103 stabilì inoltre che nell'esercizio del servizio radiotelevisivo doveva essere assicurata l'indipendenza, la completezza, e l'obiettività dell'informazione.

it.wikipedia.org