Traductions de „occhieggiare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . occhieggiare [okkjeˈdʤaːre] VERBE trans

occhieggiare qn

nach jemandem äugeln, mit jemandem liebäugeln

II . occhieggiare [okkjeˈdʤaːre] VERBE intr

occhieggiare

hervorschauen

Expressions couramment utilisées avec occhieggiare

occhieggiare qn

nach jemandem äugeln, mit jemandem liebäugeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'atmosfera accesa, il fantasma delle serate futuriste occhieggia sornione'.

it.wikipedia.org

La biscia, stemma araldico del casato, occhieggia dal piastrone.

it.wikipedia.org

Si entra in uno spazio a pianta quadrata e sulla volta si vede un pergolato di gelsomini, al cui centro occhieggia il disco solare, tra un volo di putti.

it.wikipedia.org

Occhieggia dunque l’arte ovunque in un mix di moderno, contemporaneo e antico.

it.wikipedia.org

Sul tetto è presente una monofora a ventaglio nella quale occhieggia una piccola campana ottocentesca.

it.wikipedia.org