Traductions de „ocultos“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

oculato [okuˈlaːto] ADJ

oculato

umsichtig, besonnen

I . occulto [oˈkkulto] ADJ

1. occulto:

occulto

okkult

forze occulte

okkulte Kräfte pl

2. occulto:

occulto

geheim, versteckt

pensieri occulti

geheime Gedanken pl

II . occulto [oˈkkulto] SUBST m l'

occulto

Okkulte nt

culto [ˈkulto] SUBST m il

culto

Verehrung f

culto

Kult m

luogo di culto

Kultstätte f

culto della personalità fig

Personenkult m

oculare [okuˈlaːre] ADJ

oculare

Aug(en)-

globo oculare

Augapfel m

testimone oculare

Augenzeuge m , -zeugin f

cultore (cultrice) [kulˈtoːre] SUBST m/f il/la

cultore (cultrice)

Liebhaber m , -in f

cultore (cultrice)

Freund m , -in f

un cultore dell’arte

ein Kunstliebhaber m

loculo [ˈlɔːkulo] SUBST m il

loculo

Grabnische f

I . adulto [aˈdulto] ADJ

1. adulto:

adulto

erwachsen

una persona adulta

ein Erwachsener m

2. adulto (animali):

adulto

ausgewachsen

3. adulto fig :

adulto

reif, ausgereift

II . adulto (adulta) [aˈdulto] SUBST m/f l'

adulto (adulta)

Erwachsene m/f

istruzione per adulti

Erwachsenenbildung f

ocello SUBST m l'

1. ocello:

ocello

Punktauge nt

ocello

Ozelle f

2. ocello (macchia):

ocello

Auge nt

ocelot [osˈlo] inv SUBST m l'

ocelot

Ozelot m