Traductions de „ondoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

ondoso [onˈdoːso] ADJ

1. ondoso:

ondoso

Wellen-

moto ondoso

Wellengang m

2. ondoso (pieno di onde):

ondoso

wogend

Expressions couramment utilisées avec ondoso

moto ondoso

Wellengang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le acque oceaniche sono in continuo movimento a causa del moto ondoso, delle maree e delle correnti.

it.wikipedia.org

L'energia del moto ondoso è una fonte di energia che consiste nello sfruttamento dell'energia cinetica contenuta nel moto ondoso, da cui prende il nome.

it.wikipedia.org

Nella zona nordoccidentale della penisola sarà collocato il primo centro di rilevazione dell'energia del moto ondoso della storia irlandese.

it.wikipedia.org

Essendo l'effetto delle maree trascurabile, le dinamiche dei sedimenti sono determinate principalmente dal moto ondoso.

it.wikipedia.org

Lo studio del moto ondoso rientra all'interno dell'oceanografia.

it.wikipedia.org

La distribuzione di queste dipende dall'esposizione al moto ondoso.

it.wikipedia.org

Si sviluppa in zone che sono dominate da idrodinamismo unidirezionale, cioè l'acqua si muove in un'unica direzione dipendente in massima parte dal moto ondoso.

it.wikipedia.org

Le sequenze in plexiglas diventano plurime trasparenze, respiro ritmico materializzato del moto ondoso.

it.wikipedia.org

Ha la funzione di difendere il bacino portuale dal moto ondoso e garantire buone condizioni di sicurezza per le navi in porto.

it.wikipedia.org

La loro concentrazione aumenta all'aumentare della velocità del vento da cui il moto ondoso dipende.

it.wikipedia.org