Traductions de „ondulante“ dans le dictionnaire italien » allemand

ondulante [onduˈlante] ADJ

1. ondulante:

ondulante

wogend

2. ondulante MED :

ondulante

schwankend

ondulare [onduˈlaːre] VERBE trans

ondulare

wellen, ondulieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si muove grazie ai suoi quattro flagelli nella sua parte frontale che utilizza come una frusta e grazie ad un quinto flagello attaccato ad una membrana ondulante posto sul retro.

it.wikipedia.org

I sintomi caratteristici della malattia sono: febbre ondulante, splenomegalia e mialgia.

it.wikipedia.org

L'esca opportunamente ondulata, una volta lanciata e recuperata in acqua assume un moto ondulante che inganna il pesce predatore che ritiene l'oggetto un vero e proprio pesce.

it.wikipedia.org

Nel corso di questo volo ondulante, piroetta avvitandosi su sé stesso e accompagna i suoi exploits con richiami stridenti kai-ké-ké-ké-ké-ké.

it.wikipedia.org

Il musicista definì in seguito questa sua scrittura "ondulante, cullante, ricca di linee curve".

it.wikipedia.org