Traductions de „panische“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . panico <mpl -ci, fpl -che> [ˈpaːniko] ADJ

panico

panisch

II . panico [ˈpaːniko] SUBST m il

panico

Panik f

farsi prendere dal panico

in Panik geraten

panione SUBST m il

panione

Leimrute f

paniere [paˈnjɛːre] SUBST m il

1. paniere:

paniere

Korb m

2. paniere WIRTSCH :

paniere

Warenkorb m

paniere

Währungskorb m

3. paniere MECH :

paniere

Trommel f

I . panificare [panifiˈkaːre] VERBE trans

panificare

zu Brot verbacken

II . panificare [panifiˈkaːre] VERBE intr

panificare

Brot backen

paramosche [paraˈmoske] SUBST m il inv

paramosche

Fliegenglocke f

panificio <pl -ci> [paniˈfiːʧo] SUBST m il

1. panificio:

panificio

Bäckerei f

2. panificio (stabilimento):

panificio

Brotfabrik f

paniforte SUBST m il

paniforte

Tischlerplatte f

paninaro (paninara) [paniˈnaːro] SUBST m/f il/la

paninaro (paninara)

Popper m , -in f

paninoteca [paninoˈtɛːka] SUBST f la

paninoteca

= Lokal in dem hauptsächlich belegte Brötchen verkauft werden

panificatore SUBST m il

panificatore

Bäcker m

panificatore

Brotbäcker m

pigliamosche inv SUBST m il

1. pigliamosche BOT :

pigliamosche

fleischfressende Pflanze f

2. pigliamosche ORN :

pigliamosche

Fliegenschnäpper m

panino [paˈniːno] SUBST m il

panino

Brötchen nt

panino imbottito

belegtes Brötchen nt

panino al formaggio

Käsebrötchen nt

panino imburrato

Butterbrötchen nt

pania [ˈpaːnja] SUBST f la

1. pania:

pania

Vogelleim m

Idiomes/Tournures:

cadere nella pania di qn fig

jemandem auf den Leim gehen

paniera [paˈnjɛːra] SUBST f la

paniera

(Trage)Korb m