Traductions de „personal“ dans le dictionnaire italien » allemand

personal [ˈpɛrsonal] SUBST m il inv

personal

PC m

personal trainer [ˈpɛrsonalˈtrɛiner] SUBST m/f il/la inv

personal trainer

persönlicher Trainer m

personal trainer

persönliche Trainerin f

personal computer [ˈpɛrsonalkomˈpjuter] SUBST m il inv

personal computer

Personal Computer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La videoscrittura è stata una delle primissime applicazioni ad essere implementata sul personal computer.

it.wikipedia.org

Il personal shopper, consulente per gli acquisti, può accompagnare la clientela per i negozi, oppure acquistare gli oggetti per conto loro.

it.wikipedia.org

È inoltre sovrappeso e in alcune puntate si affida a personal trainer per dimagrire, magari insieme ad altri compagni di sventura come ad esempio Bart.

it.wikipedia.org

Alto si può considerare una workstation, non un personal computer, dato che i costi del sistema erano oltre le possibilità economiche dell'utente comune.

it.wikipedia.org

Parallelamente intraprende anche la carriera di personal trainer.

it.wikipedia.org

Secondo lo stesso sito una versione per personal computer è in sviluppo.

it.wikipedia.org

Una workstation è un personal computer di fascia alta progettato principalmente per applicazioni tecniche e scientifiche e altri compiti altamente professionali.

it.wikipedia.org

I microprocessori per personal computer assorbono la metà del fatturato totale pur rappresentando solo lo 0.2% del numero totale di pezzi prodotti.

it.wikipedia.org

I clienti sono pregati di lasciare una mancia al personal shopper.

it.wikipedia.org

Da non confondere con il personal shopper, che si dedica prevalentemente all'acquisto di capi di abbigliamento, o con lo stylist, che si occupa di definire lo stile delle celebrità.

it.wikipedia.org