Traductions de „prenderle“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hiebe bekommen pl

prenderle

Schläge bekommen pl

prenderle

Keile beziehen

prenderle, buscarle

eine geschallert bekommen, kriegen

prenderle secche

Prügel beziehen

prenderle, buscarle

Dresche bekommen (od kriegen)

prendere le botte, prenderle

Traductions de „prenderle“ dans le dictionnaire italien » allemand

prenderle sonoramente fam

ordentlich versohlt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il miliardario accetta di prenderle con sé, sebbene le differenze tra esse, per età a per carattere, rendano talvolta difficile la vita familiare.

it.wikipedia.org

Lei dopo molti dubbi accetta di prenderle e comincia già a sentire la differenza e a sentirsi più energica.

it.wikipedia.org

Le case sono di solito a due piani e scaglionate per impedire virtualmente ai nemici di prenderle da qualsiasi parte dalla strada.

it.wikipedia.org