Traductions de „primonovecentesco“ dans le dictionnaire italien » allemand

novecentesco <mpl -schi, fpl -sche> [noveʧenˈtesko] ADJ

novecentesco

aus dem zwanzigsten Jahrhundert

cinquecentesco <mpl -schi, fpl -sche> [ʧiŋkueʧenˈtesko] ADJ

cinquecentesco

aus dem sechzehnten Jahrhundert

trecentesco <-schi, -sche> ADJ

1. trecentesco:

trecentesco

aus dem vierzehnten Jahrhundert, des vierzehnten Jahrhunderts, das vierzehnte Jahrhundert betreffend

2. trecentesco (arte, cultura italiana):

trecentesco

des Trecento(s)

I . novecentesimo [noveʧenˈtɛːzimo] ADJ

novecentesimo

neunhundertste

II . novecentesimo (novecentesima) [noveʧenˈtɛːzimo] SUBST m/f il/la

1. novecentesimo:

novecentesimo (novecentesima)

Neunhundertste m/f

Idiomes/Tournures:

novecentesimo

Neunhundertstel nt

novecentismo SUBST m il ARTE

novecentismo

Novecento nt

secentesco <mpl -schi, fpl -sche> [seʧenˈtesko] ADJ

secentesco

aus dem 17. Jahrhundert

duecentesco <-schi, -sche> ADJ

duecentesco

das dreizehnte Jahrhundert betreffend, des dreizehnten Jahrhunderts

settecentesco <mpl -schi, fpl -sche> [setteʧenˈtesko] ADJ

settecentesco

aus dem 18. Jahrhundert

ottocentesco <mpl -schi, fpl -sche> [ottoʧenˈtesko] ADJ

1. ottocentesco:

ottocentesco

des neunzehnten Jahrhunderts

2. ottocentesco pej :

ottocentesco

überholt

seicentesco <-schi, -sche> ADJ

1. seicentesco:

seicentesco

aus dem siebzehnten Jahrhundert, des siebzehnten Jahrhunderts

2. seicentesco (arte, cultura italiana):

seicentesco

des Seicento(s)

I . novecento [noveˈʧɛnto] ADJ inv

1. novecento:

novecento

neunhundert

2. novecento KUNST :

novecento

Stil m des zwanzigsten Jahrhunderts

II . novecento [noveˈʧɛnto] SUBST m il inv

1. novecento:

novecento

zwanzigstes Jahrhundert nt

2. novecento (anno):

novecento

Jahr nt neunhundert

quattrocentesco <mpl -schi, fpl -sche> [kuattroʧenˈtesko] ADJ

quattrocentesco

aus dem fünfzehnten Jahrhundert

novecentista <-i, -e> SUBST m/f il/la

1. novecentista:

novecentista (scrittore)

Schriftsteller m , -in f des zwanzigsten Jahrhunderts

novecentista (artista)

Künstler m , -in f des zwanzigsten Jahrhunderts

2. novecentista (studioso):

novecentista

Experte m (Expertin f ) für das zwanzigste Jahrhundert

primitivamente ADV

primitivamente

primitiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È considerato uno dei maggiori nomi del teatro romanesco primonovecentesco.

it.wikipedia.org