Traductions de „provento“ dans le dictionnaire italien » allemand

provento [proˈvɛnto] SUBST m il

provento

Ertrag m

provento

Gewinn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I proventi permettono l'acquisto di indumenti di lana, di scaldarancio e di altri beni di prima necessità al fronte.

it.wikipedia.org

Disneyland forniva 46 milioni, dai film si ricavavano 7 milioni e 4,6 milioni di proventi venivano dalla televisione.

it.wikipedia.org

Bracton aveva ricevuto una dispensa per ricevere i proventi da tre.

it.wikipedia.org

I proventi sono stati interamente devoluti a tale associazione.

it.wikipedia.org

Il gastaldo percepiva i proventi in natura in un ambiente a piano terra chiamato "sala".

it.wikipedia.org

I proventi del traffico di droga gli servivano inoltre per finanziare la guerriglia da lui capeggiata.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle nuove entità politiche non pagavano i loro eserciti con i proventi delle tasse, ma con terre.

it.wikipedia.org

I proventi non andavano a singoli individui, ma alle fare, che li amministravano nelle sale (termine che ricorre tuttora nella toponomastica italiana).

it.wikipedia.org

Fondi un tempo forniti dai proventi della conduzione del fondo agricolo, il cui potere di acquisto va scemando di anno in anno.

it.wikipedia.org

Tutti costoro erano destinatari dei proventi delle terre attribuite agli dei e coltivate dalle varie comunità.

it.wikipedia.org